PHE Voltage Detector Kit (Nominal voltage 15 kV / 16.7 Hz)

  Easy and safe testing
  For overhead contact lines of electric railways
  Cost-effective/space-saving transport
  Easy to use due to simple plug-in system

Part Numbers

PHE Voltage Detector Kit (Nominal Voltage 15 kV / 16.7 Hz)

  PHE 15 16.7 4T TA - 766 616

Nominal Voltage 15 kV / 16.7 Hz (for Transport in Motor Vehicles)

  PHE 15 16.7 6T TA - 766 617

PHE voltage detector with visual indicator used on an overhead contact line of National German National Railways (DB)

PHE III Voltage Detector (Nominal voltage 25 kV / 50 Hz)

  Easy and safe testing
  For overhead contact lines of electric railways
  Reliable indication
  Cost-effective/space-saving transport
  Easy to use due to simple plug-in system

Part Numbers

Nominal Voltage 25 kV / 50 Hz

  PHE3 25 S 50 1P - 767 125

PHE Voltage Detector (Nominal voltage ranges 3 ... 20 kV / 50 Hz and 6 ... 20 kV / 16.7 Hz)

  Safe verification of isolation from supply voltage
  For three-phase and single-ended monophase systems
  For electric point heating systems
  Reliable indication
  Cost-effective/space-saving transport
  Universal device with different nominal ranges

Part Numbers

Nominal Voltage Ranges up to 20 kV / 16.7 Hz

For single-ended monophase switchgear installations and point heating systems   PHE 6 20 S 16.7 1P - 767 415

Nominal Voltage Ranges up to 20 kV / 50 Hz or 16.7 Hz, switchable

For three-phase systems and single-ended monophase switchgear installations.

Special features of the switchable voltage detector:

The selector switch can be moved into three positions for the relevant voltage/frequency ranges:

3 ... 10 kV / 50 Hz - Three-phase current
6 ... 20 kV / 50 Hz - Three-phase current
6 ... 20 kV / 16.7 Hz - Single-ended monophase systems

For safety reasons, the detector can only be switched on if the selector switch is switched to the most sensitive range of 3 kV to 10 kV / 50 Hz. The switch snaps into the relevant position and provides protection against accidental switching.

A magnetically operated, wear-resistant reed switch changes the switching position.   PHE 3 20 S FU 1P - 767 416

PHE voltage detector with visual indicator used on a switchgear installation

PHE Voltage Detector (Nominal voltage 15 kV / 16.7 Hz)

  Easy and safe testing
  Specifically for traction power lines
  Easy to use
  Cost-effective/space-saving transport

Use for traction power lines - Voltage detectors for traction power lines have a shorter extension than voltage detectors for overhead contact lines. To ensure reliable indication, the PHE 15 16.7 BEL STK voltage detector may only be used for railway power lines, but not for other components of overhead contact lines. Moreover, it must not be used from ladder trolleys for overhead contact lines.

Traction power lines are supply lines, line feeders, bypass lines, connecting lines, feeder lines, 15 kV cables, cable sealing ends, switch lines and transverse switch lines.

Part Numbers

  PHE 15 16.7 BEL STK - 767 413

PHE III Voltage Detector Kit (Nominal voltage 110 ... 132 kV / 50 and 16.7 Hz)

  Safe verification of isolation from supply voltage
  Voltage detector for 50 Hz three-phase systems and 16.7 Hz centre-earthed monophase traction power lines
  Range does not have to be switched
  Cost-effective
  Cost-effective/space-saving transport

Part Numbers

  PHE3S 110 132 S - 767 131

PHE III voltage detector used on a 110 kV outdoor switching station

HSA 194 Non-Contact Voltage Detector (Nominal voltage range 110 ... 420 kV / 16.7 Hz)

  Easy and safe testing
  For verifying safe isolation from supply voltage of centre-earthed monophase traction power lines without making contact
  Cost-effective/space-saving transport

Part Numbers

  HSA194 110 420 16.7 - 767 542

Non-contact voltage detector used for a 110 kV overhead line

ASP Non-Contact Voltage Detector Kit (Nominal voltage range 110 ... 132 kV / 16.7 Hz)

  Easy and safe testing
  For verifying safe isolation from supply voltage of centre-earthed monophase traction power lines without making contact
  Cost-effective
  Cost-effective/space-saving transport

Part Numbers

  ASPS 110 132 16.7 L - 767 565

PHE/G d.c. Voltage Detector (Nominal voltage up to 24 kV d.c.)

  Safe verification of isolation from supply voltage
  For use in direct voltage systems (electrified rail networks, d.c. links)
  Reliable indication
  Easy to use due to compact design
  User-friendly

Part Numbers

PHE/G I for Overhead Contact Lines, positive Pole

  PHEG1.FD P SN7... - 767 650

PHE/G I for Overhead Contact Lines, negative Pole

  PHEG1.FD M SN7... - 767 655

PHE/G I for Switchgear Installations, positive Pole

  PHEG1.S P SN7... - 767 660

PHE/G I for Switchgear Installations, negative Pole

  PHEG1.S M SN7... - 767 665

PHE/G II for Switchgear Installations and d.c. Links up to 24 kV d.c.

  PHEG2.P SN7... - 767 670

PHE/G II for Switchgear Installations and d.c. Links up to 7.5 kV d.c.

  PHEG2 P SN7... - 767 602

PHE/G II d.c. voltage detector for d.c. links (ICE power car)